{"ca":{"Clases de Catalán - Curso 45 Horas | Aprende Catalán":"Classes de Català - Curs 45 Hores | Aprende Catalán","Aprende Catalán — inicio":"Aprende Catalán — inici","La escuela":"L'escola","Formaciones":"Formacions","Impulso Colectivo":"Impuls Col·lectiu","Bitácora":"Bitàcora","Inicio":"Inici","› Catalan 45 Horas":"› Catalan 45 Hores","Información":"Informació","Curso de catalán 45h":"Curs de català 45h","100% en línea y válido para el arraigo social":"100% en línia i vàlid per a l'arrelament social","¡Tírate a la piscina del catalán!":"Tira't a la piscina del català!","Nuestro método es práctico: hablar, hablar y hablar en clase.":"El nostre mètode és pràctic: parlar, parlar i parlar a classe.","Aprenderás a defenderte en catalán y sobre todo ¡A perderle el miedo! Te damos toda la base y los mejores consejos para fortalecer tu catalán día a día. Conoce a personas y practica con ellas, tu profesora te ayudará con la pronunciación. No gastes tiempo en desplazarte, realiza el curso desde tu casa.":"Aprendràs a defensar-te en català i sobretot A perdre-li la por! Et donem tota la base i els millors consells per enfortir el teu català dia a dia. Coneix persones i practica amb elles, la teva professora t'ajudarà amb la pronunciació. No gastis temps a desplaçar-te, fes el curs des de casa teva.","Plan de estudio":"Pla d'estudi","¿Qué harás en el curso?":"Què faràs al curs?","Acceso al campus virtual​":"Accés al campus virtual","Accede a material, ejercicios, clases grabadas ¡y mucho más!":"Accedeix a material, exercicis, classes gravades i molt més!","RESERVA TU PLAZA":"RESERVA LA TEVA PLAÇA","¿Qué opinan nuestros alumnos?":"Què opinen els nostres alumnes?","Ha sido un curso que me ha ayudado a tener más confianza a la hora de hablar otra lengua, y para darme cuenta que si se puede, a pesar de las dudas que puedas tener, nuestra profesora Claudia ha sido paciente y nos ha aclarado todo cuanto necesitamos saber para esta etapa del proceso que supone formar parte de una nueva sociedad y cultura. Agradecido y espero que muchos más puedan seguir adelante sin miedo y con esperanza.":"Ha estat un curs que m'ha ajudat a tenir més confiança a l'hora de parlar una altra llengua, i per adonar-me que si es pot, malgrat els dubtes que puguis tenir, la nostra professora Claudia ha estat pacient i ens ha aclarit tot allò que necessitem saber per a aquesta etapa del procés que suposa formar part d'una nova societat i cultura. Agraït i espero que molts més puguin tirar endavant sense por i amb esperança.","A decir verdad al principio no me gustaba el catalán pero cuando empeze a tomar los cursos con Claudia ahoro me encanta y cada día quiero seguir aprendiendo más. Gracias infinitas al curso aprende catalán.":"A dir veritat al principi no m'agradava el català però quan vaig començar a prendre els cursos amb Claudia ara m'encanta i cada dia vull continuar aprenent més. Gràcies infinites al curs aprèn català.","Claudia la mejor profesora en catalan, aprendi mucho en tan corto tiempo,sus clases en online fueron muy divertidas.":"Claudia la millor professora en català, vaig aprendre molt en tan curt temps, les seves classes en línia van ser molt divertides.","Las clases son muy interactivas y se llevan mejor desde la comodidad de tu casa. La recomiendo 100%. ❤":"Les classes són molt interactives i es porten millor des de la comoditat de casa teva. La recomano 100%. ❤","Claudia es una profesora estupenda, muy paciente y siempre dispuesta a explicarte la cosas las veces que haga falta. Se adapta a cada estudiante y los horarios son flexibles. He tomado clases con ella y lo sigo haciendo, la recomiendo a todos los que necesitéis aprender el idioma.":"Claudia és una professora estupenda, molt pacient i sempre disposada a explicar-te les coses les vegades que calgui. S'adapta a cada estudiant i els horaris són flexibles. He pres classes amb ella i ho segueixo fent, la recomano a tots els que necessiteu aprendre l'idioma.","Clases muy prácticas, fácil de entender , con buena didáctica y metodología de la profesora, muy paciente con énfasis en la adecuada pronunciación y acento":"Classes molt pràctiques, fàcil d'entendre, amb bona didàctica i metodologia de la professora, molt pacient amb èmfasi en l'adequada pronunciació i accent","Claudia es una profesora excelente, muy aplicada en la planeación de clases y muy cálida y amable en el trato. En sus clases he notado avances significativos respecto de otros escenarios de enseñanza del catalán. Recomiendo mucho este espacio.":"Claudia és una professora excel·lent, molt aplicada a la planejació de classes i molt càlida i amable en el tracte. A les classes he notat avenços significatius respecte d'altres escenaris d'ensenyament del català. Recomano molt aquest espai.","Excelente curso para comenzar a entender el Catalán, buen contenido con practicas, ejercicios, tareas, conversaciones y todo con un buen material de apoyo, para descargar y seguir practicando por tu cuenta. Personalmente me gusto mucho el curso, estoy realizándolo por temas de documentación para el arraigo social, pero te servirá si acabas de llegar a Barcelona y quieres comprender el idioma. La profesora se llama Claudia y es excelente , dinamiza la clase para que no sea complejo aprender y explica con muchos ejemplo y atiende cualquier duda que tengas. Recomendado 100%..":"Excel·lent curs per començar a entendre el Català, bon contingut amb practiques, exercicis, tasques, converses i tot amb un bon material de suport, per descarregar i seguir practicant pel teu compte. Personalment m'agrada molt el curs, estic fent-ho per temes de documentació per a l'arrelament social, però et servirà si acabes d'arribar a Barcelona i vols comprendre l'idioma. La professora es diu Claudia i és excel·lent, dinamitza la classe perquè no sigui complex aprendre i explica amb molts exemples i atén qualsevol dubte que tinguis. Recomanat 100%.","Excelente instructora capacitada para explicar a cualquier tipo de persona muy entendibles sus métodos de pago con oficinas en Barcelona":"Excel·lent instructora capacitada per explicar a qualsevol tipus de persona molt entenedora els seus mètodes de pagament amb oficines a Barcelona","Claudia es la mejor maestra de idiomas con la que me he topado, súper linda, amable, gentil, explica súper bien y las clases son increíblemente amenas, de verdad, la mejor!":"Claudia és la millor mestra d'idiomes amb què m'he topat, súper bonica, amable, gentil, explica súper bé i les classes són increïblement amenes, de debò, la millor!","Garantía de Satisfacción":"Garantia de Satisfacció","Queremos que todos nuestros alumnos sientan que están en el lugar que quieren estar. Por esa razón, si después de la primera sesión sientes que este curso no es para ti, dínoslo y":"Volem que tots els nostres alumnes sentin que són al lloc que volen estar. Per aquesta raó, si després de la primera sessió sents que aquest curs no és per a tu, digues-nos-ho i","te devolveremos el importe":"et tornarem l'import","correspondiente al resto de la formación.":"corresponent a la resta de la formació.","Certificado 45 horas de catalán válido para el arraigo social":"Certificat 45 hores de català vàlid per a l'arrelament social","Al finalizar satisfactoriamente los módulos y el examen virtual, podrás solicitar el certificado de catalán de 45 horas y aprovechamiento válido para el arraigo social, en el cual certifica tu capacidad para comunicarte en catalán.":"En finalitzar satisfactòriament els mòduls i l'examen virtual, podreu sol·licitar el certificat de català de 45 hores i aprofitament vàlid per a l'arrelament social, en el qual certifiqueu la vostra capacitat per comunicar-vos en català.","Nuestra academia esta validada por la Generalitat. El certificado no caduca.":"La nostra acadèmia està validada per la Generalitat. El certificat no caduca.","Consulta las condiciones":"Consulta'n les condicions","¡Empieza a aprender catalán sin darte cuenta!":"Comença a aprendre català sense adonar-te'n!","Preinscripción":"Preinscripció","Modalidades":"Modalitats","Tú eliges cómo aprendes. Nosotros":"Tu tries com aprens. Nosaltres","nos adaptamos.":"ens adaptem.","Presencial en Barcelona, virtual en vivo o en diferido. Puedes combinar modalidades.":"Presencial a Barcelona, virtual en viu o diferit. Podeu combinar modalitats.","En el aula, en Barcelona. C/ Biscaia 340, local 234 (08027). Grupos de máximo 10 estudiantes.":"A l'aula, a Barcelona. C/ Biscaia 340, local 234 (08027). Grups màxim 10 estudiants.","Virtual en vivo":"Virtual en viu","Clases en directo por videollamada, con tu tutor y tus compañeros, desde donde estés.":"Classes en directe per videotrucada, amb el teu tutor i els teus companys, des d'on estiguis.","En diferido":"En diferit","Clases grabadas y app Aprendecatalan para aprender a tu ritmo, cuando quieras.":"Classes gravades i app Aprendecatalan per aprendre al teu ritme, quan vulguis.","Cómo empezar":"Com començar","Tres pasos y":"Tres passos i","empiezas.":"comences.","Primera clase sin compromiso":"Primera classe sense compromís","Haces una primera clase pagando solo esa sesión, para ver si el método encaja contigo. Sin permanencia.":"Fas una primera classe pagant només aquesta sessió, per veure si el mètode encaixa amb tu. Sense permanència.","Valoramos tu nivel":"Valorem el teu nivell","Tu tutor o tutora valora tu nivel y tus objetivos y te aconseja el plan adecuado.":"El teu tutor o tutora valora el teu nivell i els teus objectius i t'aconsella el pla adequat.","Eliges plan y empiezas":"Tries pla i comences","Pago mensual sin permanencia, o el intensivo de 45 h en un único pago.":"Pagament mensual sense permanència, o l'intensiu de 45 h en un sol pagament.","Contacto":"Contacte","Te informamos":"T'informem","sin compromiso.":"sense compromís.","Correo":"Correu","Escuela":"Escola","También te puede interesar":"També us pot interessar","Otras formaciones":"Altres formacions","y servicios.":"i serveis.","Curso de catalán grupal básico":"Curs de català grupal bàsic","Clases particulares":"Classes particulars","Preparación para exámenes oficiales":"Preparació per a exàmens oficials","Ver todas las formaciones":"Veure totes les formacions","¿Quieres aprender catalán":"Vols aprendre català","con nosotros?":"amb nosaltres?","Cursos para el arraigo social, exámenes oficiales, niños y adultos. Presencial, online y en grupo, con primera clase sin compromiso.":"Cursos per arrelament social, exàmens oficials, nens i adults. Presencial, en línia i en grup, amb primera classe sense compromís.","Ver formaciones":"Veure formacions","Escríbenos por WhatsApp":"Escriu-nos per WhatsApp","Más páginas":"Més pàgines","Curso 45 h arraigo social":"Curs 45 h arrelament social","Clases grupales":"Classes grupals","Clases para niños y adolescentes":"Classes per a nens i adolescents","Cursos y precios":"Cursos i preus","Cómo funciona":"Com funciona","Test de nivel gratuito":"Test de nivell gratuït","Comprueba tu certificado":"Comprova el teu certificat","Aviso legal":"Avís legal","Privacidad":"Privadesa","Términos y condiciones":"Termes i condicions","Cerrar":"Tancar","Añadir familiar":"Afegir familiar","Añadir alumno/a":"Afegir alumne/a","Quitar":"Treure"},"en":{"Clases de Catalán - Curso 45 Horas | Aprende Catalán":"Catalan Classes - 45 Hour Course | Aprende Catalán","Aprende Catalán — inicio":"Aprende Catalán — start","La escuela":"The school","Formaciones":"Courses","Impulso Colectivo":"Collective Drive","Bitácora":"Journal","Inicio":"Home","› Catalan 45 Horas":"› Catalan 45 Hours","Información":"Information","Curso de catalán 45h":"Catalan course 45h","100% en línea y válido para el arraigo social":"100% online and valid for social roots","¡Tírate a la piscina del catalán!":"Jump into the Catalan pool!","Nuestro método es práctico: hablar, hablar y hablar en clase.":"Our method is practical: talk, talk and talk in class.","Aprenderás a defenderte en catalán y sobre todo ¡A perderle el miedo! Te damos toda la base y los mejores consejos para fortalecer tu catalán día a día. Conoce a personas y practica con ellas, tu profesora te ayudará con la pronunciación. No gastes tiempo en desplazarte, realiza el curso desde tu casa.":"You will learn to defend yourself in Catalan and above all, to lose your fear! We give you the entire basis and the best advice to strengthen your Catalan day by day. Meet people and practice with them, your teacher will help you with pronunciation. Don't spend time traveling, take the course from home.","Plan de estudio":"Study plan","¿Qué harás en el curso?":"What will you do in the course?","Acceso al campus virtual​":"Access to the virtual campus","Accede a material, ejercicios, clases grabadas ¡y mucho más!":"Access material, exercises, recorded classes and much more!","/wp-content/uploads/2023/08/aprende-catalan-video.mp4":"/wp-content/uploads/2023/08/learn-catalan-video.mp4","RESERVA TU PLAZA":"RESERVE YOUR PLACE","¿Qué opinan nuestros alumnos?":"What do our students think?","Ha sido un curso que me ha ayudado a tener más confianza a la hora de hablar otra lengua, y para darme cuenta que si se puede, a pesar de las dudas que puedas tener, nuestra profesora Claudia ha sido paciente y nos ha aclarado todo cuanto necesitamos saber para esta etapa del proceso que supone formar parte de una nueva sociedad y cultura. Agradecido y espero que muchos más puedan seguir adelante sin miedo y con esperanza.":"It has been a course that has helped me to have more confidence when it comes to speaking another language, and to realize that it is possible, despite the doubts you may have, our teacher Claudia has been patient and has clarified for us everything we need to know for this stage of the process of being part of a new society and culture. Grateful and I hope that many more can move forward without fear and with hope.","A decir verdad al principio no me gustaba el catalán pero cuando empeze a tomar los cursos con Claudia ahoro me encanta y cada día quiero seguir aprendiendo más. Gracias infinitas al curso aprende catalán.":"To tell the truth, at first I didn't like Catalan but when I started taking the courses with Claudia I now love it and every day I want to continue learning more. Endless thanks to the learn Catalan course.","Claudia la mejor profesora en catalan, aprendi mucho en tan corto tiempo,sus clases en online fueron muy divertidas.":"Claudia is the best teacher in Catalan, I learned a lot in such a short time, her online classes were very fun.","Las clases son muy interactivas y se llevan mejor desde la comodidad de tu casa. La recomiendo 100%. ❤":"Classes are very interactive and are best done from the comfort of your home. I recommend it 100%. ❤","Claudia es una profesora estupenda, muy paciente y siempre dispuesta a explicarte la cosas las veces que haga falta. Se adapta a cada estudiante y los horarios son flexibles. He tomado clases con ella y lo sigo haciendo, la recomiendo a todos los que necesitéis aprender el idioma.":"Claudia is a great teacher, very patient and always willing to explain things to you as many times as necessary. It adapts to each student and the schedules are flexible. I have taken classes with her and I continue to do so, I recommend her to everyone who needs to learn the language.","Clases muy prácticas, fácil de entender , con buena didáctica y metodología de la profesora, muy paciente con énfasis en la adecuada pronunciación y acento":"Very practical classes, easy to understand, with good teaching and methodology from the teacher, very patient with emphasis on proper pronunciation and accent","Claudia es una profesora excelente, muy aplicada en la planeación de clases y muy cálida y amable en el trato. En sus clases he notado avances significativos respecto de otros escenarios de enseñanza del catalán. Recomiendo mucho este espacio.":"Claudia is an excellent teacher, very diligent in class planning and very warm and friendly in her treatment. In his classes I have noticed significant advances compared to other Catalan teaching scenarios. I highly recommend this space.","Excelente curso para comenzar a entender el Catalán, buen contenido con practicas, ejercicios, tareas, conversaciones y todo con un buen material de apoyo, para descargar y seguir practicando por tu cuenta. Personalmente me gusto mucho el curso, estoy realizándolo por temas de documentación para el arraigo social, pero te servirá si acabas de llegar a Barcelona y quieres comprender el idioma. La profesora se llama Claudia y es excelente , dinamiza la clase para que no sea complejo aprender y explica con muchos ejemplo y atiende cualquier duda que tengas. Recomendado 100%..":"Excellent course to start understanding Catalan, good content with practices, exercises, tasks, conversations and all with good support material, to download and continue practicing on your own. Personally, I really liked the course, I am taking it for documentation issues for social roots, but it will help you if you have just arrived in Barcelona and want to understand the language. The teacher's name is Claudia and she is excellent, she energizes the class so that it is not complex to learn and explains with many examples and answers any questions you may have. Recommended 100%..","Excelente instructora capacitada para explicar a cualquier tipo de persona muy entendibles sus métodos de pago con oficinas en Barcelona":"Excellent instructor trained to explain payment methods with offices in Barcelona to any type of person in a very understandable way.","Claudia es la mejor maestra de idiomas con la que me he topado, súper linda, amable, gentil, explica súper bien y las clases son increíblemente amenas, de verdad, la mejor!":"Claudia is the best language teacher I have ever met, super cute, kind, gentle, she explains super well and the classes are incredibly enjoyable, really, the best!","Garantía de Satisfacción":"Satisfaction Guarantee","Queremos que todos nuestros alumnos sientan que están en el lugar que quieren estar. Por esa razón, si después de la primera sesión sientes que este curso no es para ti, dínoslo y":"We want all of our students to feel that they are in the place they want to be. For that reason, if after the first session you feel that this course is not for you, tell us and","te devolveremos el importe":"we will refund the amount","correspondiente al resto de la formación.":"corresponding to the rest of the training.","Certificado 45 horas de catalán válido para el arraigo social":"Certificate of 45 hours of Catalan valid for social roots","Al finalizar satisfactoriamente los módulos y el examen virtual, podrás solicitar el certificado de catalán de 45 horas y aprovechamiento válido para el arraigo social, en el cual certifica tu capacidad para comunicarte en catalán.":"Upon successful completion of the modules and the virtual exam, you will be able to request the 45-hour Catalan certificate and valid use for social roots, in which you certify your ability to communicate in Catalan.","Nuestra academia esta validada por la Generalitat. El certificado no caduca.":"Our academy is validated by the Generalitat. The certificate does not expire.","Consulta las condiciones":"Check the conditions","¡Empieza a aprender catalán sin darte cuenta!":"Start learning Catalan without realizing it!","Preinscripción":"Pre-registration","Modalidades":"Modalities","Tú eliges cómo aprendes. Nosotros":"You choose how you learn. Us","nos adaptamos.":"we adapt.","Presencial en Barcelona, virtual en vivo o en diferido. Puedes combinar modalidades.":"In person in Barcelona, virtual live or delayed. You can combine modalities.","Presencial":"In person","En el aula, en Barcelona. C/ Biscaia 340, local 234 (08027). Grupos de máximo 10 estudiantes.":"In the classroom, in Barcelona. C/ Biscaia 340, local 234 (08027). Groups of maximum 10 students.","Virtual en vivo":"Live online","Clases en directo por videollamada, con tu tutor y tus compañeros, desde donde estés.":"Live classes by video call, with your tutor and your classmates, from wherever you are.","En diferido":"Delayed","Clases grabadas y app Aprendecatalan para aprender a tu ritmo, cuando quieras.":"Recorded classes and app Aprendecatalan to learn at your own pace, whenever you want.","Cómo empezar":"How to get started","Tres pasos y":"Three steps and","empiezas.":"you start.","Primera clase sin compromiso":"First class without obligation","Haces una primera clase pagando solo esa sesión, para ver si el método encaja contigo. Sin permanencia.":"You do a first class paying only for that session, to see if the method fits you. Without permanence.","Valoramos tu nivel":"We value your level","Tu tutor o tutora valora tu nivel y tus objetivos y te aconseja el plan adecuado.":"Your tutor assesses your level and your objectives and advises you on the appropriate plan.","Eliges plan y empiezas":"You choose a plan and start","Pago mensual sin permanencia, o el intensivo de 45 h en un único pago.":"Monthly payment without permanence, or the intensive 45 hour payment in a single payment.","Contacto":"Contact","Te informamos":"We inform you","sin compromiso.":"without commitment.","Correo":"Mail","Escuela":"School","También te puede interesar":"You may also be interested","Otras formaciones":"Other training","y servicios.":"and services.","Curso de catalán grupal básico":"Basic group Catalan course","Clases particulares":"Private classes","Preparación para exámenes oficiales":"Preparation for official exams","Ver todas las formaciones":"See all trainings","¿Quieres aprender catalán":"Do you want to learn Catalan","con nosotros?":"with us?","Cursos para el arraigo social, exámenes oficiales, niños y adultos. Presencial, online y en grupo, con primera clase sin compromiso.":"Courses for social roots, official exams, children and adults. In person, online and in groups, with first class without obligation.","Ver formaciones":"See training","Escríbenos por WhatsApp":"Write to us on WhatsApp","Más páginas":"More pages","Curso 45 h arraigo social":"45-hour social roots course","Clases grupales":"Group classes","Clases para niños y adolescentes":"Classes for children and teenagers","Cursos y precios":"Courses and prices","Cómo funciona":"How it works","Test de nivel gratuito":"Free level test","Comprueba tu certificado":"Check your certificate","Contactar":"Contact us","Aviso legal":"Legal notice","Privacidad":"Privacy","Términos y condiciones":"Terms and conditions","Menú":"Menu","Cerrar":"Close","Idioma / Language":"Language","Añadir familiar":"Add family","Añadir alumno/a":"Add student","Quitar":"Remove"},"fr":{"Clases de Catalán - Curso 45 Horas | Aprende Catalán":"Cours de catalan - Cours de 45 heures | Aprende Catalán","Aprende Catalán — inicio":"Aprende Catalán — démarrer","La escuela":"L'école","Formaciones":"Formations","Impulso Colectivo":"Élan Collectif","Bitácora":"Journal","Inicio":"Accueil","› Catalan 45 Horas":"› 45 Heures Catalanes","Información":"Informations","Curso de catalán 45h":"Cours de catalan 45h","100% en línea y válido para el arraigo social":"100% en ligne et valable pour les racines sociales","¡Tírate a la piscina del catalán!":"Plongez dans la piscine catalane !","Nuestro método es práctico: hablar, hablar y hablar en clase.":"Notre méthode est pratique : parler, parler et parler en classe.","Aprenderás a defenderte en catalán y sobre todo ¡A perderle el miedo! Te damos toda la base y los mejores consejos para fortalecer tu catalán día a día. Conoce a personas y practica con ellas, tu profesora te ayudará con la pronunciación. No gastes tiempo en desplazarte, realiza el curso desde tu casa.":"Vous apprendrez à vous défendre en catalan et surtout, à perdre votre peur ! Nous vous donnons toutes les bases et les meilleurs conseils pour renforcer votre catalan au jour le jour. Rencontrez des gens et entraînez-vous avec eux, votre professeur vous aidera avec la prononciation. Ne perdez pas de temps à voyager, suivez le cours depuis chez vous.","Plan de estudio":"Plan d'études","¿Qué harás en el curso?":"Que ferez-vous pendant le cours ?","Acceso al campus virtual​":"Accès au campus virtuel","Accede a material, ejercicios, clases grabadas ¡y mucho más!":"Accédez au matériel, aux exercices, aux cours enregistrés et bien plus encore !","/wp-content/uploads/2023/08/aprende-catalan-video.mp4":"/wp-content/uploads/2023/08/learn-catalan-video.mp4","RESERVA TU PLAZA":"RÉSERVEZ VOTRE PLACE","¿Qué opinan nuestros alumnos?":"Qu’en pensent nos étudiants ?","Ha sido un curso que me ha ayudado a tener más confianza a la hora de hablar otra lengua, y para darme cuenta que si se puede, a pesar de las dudas que puedas tener, nuestra profesora Claudia ha sido paciente y nos ha aclarado todo cuanto necesitamos saber para esta etapa del proceso que supone formar parte de una nueva sociedad y cultura. Agradecido y espero que muchos más puedan seguir adelante sin miedo y con esperanza.":"C'est un cours qui m'a aidée à avoir plus de confiance lorsqu'il s'agit de parler une autre langue et à réaliser que c'est possible, malgré les doutes que vous pourriez avoir, notre professeur Claudia a été patiente et nous a clarifié tout ce que nous devons savoir pour cette étape du processus d'appartenance à une nouvelle société et culture. Je suis reconnaissant et j’espère que beaucoup d’autres pourront avancer sans crainte et avec espoir.","A decir verdad al principio no me gustaba el catalán pero cuando empeze a tomar los cursos con Claudia ahoro me encanta y cada día quiero seguir aprendiendo más. Gracias infinitas al curso aprende catalán.":"A vrai dire, au début je n'aimais pas le catalan mais quand j'ai commencé à suivre les cours avec Claudia, je l'adore maintenant et chaque jour je veux continuer à en apprendre davantage. Un merci sans fin au cours d'apprentissage du catalan.","Claudia la mejor profesora en catalan, aprendi mucho en tan corto tiempo,sus clases en online fueron muy divertidas.":"Claudia est la meilleure enseignante de catalan, j'ai beaucoup appris en si peu de temps, ses cours en ligne étaient très amusants.","Las clases son muy interactivas y se llevan mejor desde la comodidad de tu casa. La recomiendo 100%. ❤":"Les cours sont très interactifs et il est préférable de les suivre dans le confort de votre maison. Je le recommande à 100%. ❤","Claudia es una profesora estupenda, muy paciente y siempre dispuesta a explicarte la cosas las veces que haga falta. Se adapta a cada estudiante y los horarios son flexibles. He tomado clases con ella y lo sigo haciendo, la recomiendo a todos los que necesitéis aprender el idioma.":"Claudia est une excellente pédagogue, très patiente et toujours prête à vous expliquer les choses autant de fois que nécessaire. Il s'adapte à chaque étudiant et les horaires sont flexibles. J'ai suivi des cours avec elle et je continue de le faire, je la recommande à tous ceux qui ont besoin d'apprendre la langue.","Clases muy prácticas, fácil de entender , con buena didáctica y metodología de la profesora, muy paciente con énfasis en la adecuada pronunciación y acento":"Cours très pratiques, faciles à comprendre, avec un bon enseignement et méthodologie de la part du professeur, très patient en mettant l'accent sur la bonne prononciation et l'accent.","Sebastian Daza":"Sébastien Daza","Claudia es una profesora excelente, muy aplicada en la planeación de clases y muy cálida y amable en el trato. En sus clases he notado avances significativos respecto de otros escenarios de enseñanza del catalán. Recomiendo mucho este espacio.":"Claudia est une excellente enseignante, très diligente dans la planification des cours et très chaleureuse et amicale dans son traitement. Dans ses cours, j'ai remarqué des avancées significatives par rapport à d'autres scénarios d'enseignement du catalan. Je recommande vivement cet espace.","Melisa Giraldo Gonzalez":"Mélissa Giraldo González","Excelente curso para comenzar a entender el Catalán, buen contenido con practicas, ejercicios, tareas, conversaciones y todo con un buen material de apoyo, para descargar y seguir practicando por tu cuenta. Personalmente me gusto mucho el curso, estoy realizándolo por temas de documentación para el arraigo social, pero te servirá si acabas de llegar a Barcelona y quieres comprender el idioma. La profesora se llama Claudia y es excelente , dinamiza la clase para que no sea complejo aprender y explica con muchos ejemplo y atiende cualquier duda que tengas. Recomendado 100%..":"Excellent cours pour commencer à comprendre le catalan, un bon contenu avec des pratiques, des exercices, des tâches, des conversations et le tout avec un bon matériel de support, à télécharger et à continuer à pratiquer par vous-même. Personnellement, j'ai beaucoup aimé le cours, je le prends pour des questions de documentation sur les racines sociales, mais il vous aidera si vous venez d'arriver à Barcelone et que vous souhaitez comprendre la langue. Le nom de l'enseignante est Claudia et elle est excellente, elle dynamise la classe pour que ce ne soit pas complexe à apprendre et explique avec de nombreux exemples et répond à toutes vos questions. Recommandé à 100%.","Excelente instructora capacitada para explicar a cualquier tipo de persona muy entendibles sus métodos de pago con oficinas en Barcelona":"Excellent instructeur formé pour expliquer les méthodes de paiement des bureaux de Barcelone à tout type de personne de manière très compréhensible.","Juliancho Beltran":"Juliancho Beltrán","Company":"Entreprise","Claudia es la mejor maestra de idiomas con la que me he topado, súper linda, amable, gentil, explica súper bien y las clases son increíblemente amenas, de verdad, la mejor!":"Claudia est la meilleure professeure de langues que j'ai jamais rencontrée, super mignonne, gentille, douce, elle explique super bien et les cours sont incroyablement agréables, vraiment les meilleurs !","Garantía de Satisfacción":"Garantie de satisfaction","Queremos que todos nuestros alumnos sientan que están en el lugar que quieren estar. Por esa razón, si después de la primera sesión sientes que este curso no es para ti, dínoslo y":"Nous voulons que tous nos étudiants sentent qu'ils sont à la place qu'ils souhaitent être. Pour cette raison, si après la première séance vous sentez que ce cours n'est pas pour vous, dites-le-nous et","te devolveremos el importe":"nous rembourserons le montant","correspondiente al resto de la formación.":"correspondant au reste de la formation.","Certificado 45 horas de catalán válido para el arraigo social":"Certificat de 45 heures de catalan valable pour les racines sociales","Al finalizar satisfactoriamente los módulos y el examen virtual, podrás solicitar el certificado de catalán de 45 horas y aprovechamiento válido para el arraigo social, en el cual certifica tu capacidad para comunicarte en catalán.":"Après avoir réussi les modules et l'examen virtuel, vous pourrez demander le certificat catalan de 45 heures et d'usage valide des racines sociales, dans lequel vous certifiez votre capacité à communiquer en catalan.","Nuestra academia esta validada por la Generalitat. El certificado no caduca.":"Notre académie est validée par la Generalitat. Le certificat n'expire pas.","Consulta las condiciones":"Vérifiez les conditions","¡Empieza a aprender catalán sin darte cuenta!":"Commencez à apprendre le catalan sans vous en rendre compte !","Preinscripción":"Pré-inscription","Modalidades":"Modalités","Tú eliges cómo aprendes. Nosotros":"Vous choisissez comment vous apprenez. nous","nos adaptamos.":"nous nous adaptons.","Presencial en Barcelona, virtual en vivo o en diferido. Puedes combinar modalidades.":"En personne à Barcelone, virtuel en direct ou en différé. Vous pouvez combiner les modalités.","Presencial":"Présentiel","En el aula, en Barcelona. C/ Biscaia 340, local 234 (08027). Grupos de máximo 10 estudiantes.":"En classe, à Barcelone. C/ Biscaia 340, local 234 (08027). Groupes de 10 étudiants maximum.","Virtual en vivo":"En ligne en direct","Clases en directo por videollamada, con tu tutor y tus compañeros, desde donde estés.":"Cours en direct par appel vidéo, avec votre tuteur et vos camarades de classe, où que vous soyez.","En diferido":"Retardé","Clases grabadas y app Aprendecatalan para aprender a tu ritmo, cuando quieras.":"Cours enregistrés et application Aprendecatalan pour apprendre à votre rythme, quand vous le souhaitez.","Cómo empezar":"Comment commencer","Tres pasos y":"Trois étapes et","empiezas.":"tu commences.","Primera clase sin compromiso":"Première classe sans engagement","Haces una primera clase pagando solo esa sesión, para ver si el método encaja contigo. Sin permanencia.":"Vous faites un premier cours en payant uniquement pour cette séance, pour voir si la méthode vous convient. Sans permanence.","Valoramos tu nivel":"Nous valorisons votre niveau","Tu tutor o tutora valora tu nivel y tus objetivos y te aconseja el plan adecuado.":"Votre tuteur évalue votre niveau et vos objectifs et vous conseille sur le plan approprié.","Eliges plan y empiezas":"Vous choisissez un plan et commencez","Pago mensual sin permanencia, o el intensivo de 45 h en un único pago.":"Le paiement mensuel sans permanence, ou le paiement intensif de 45 heures en un seul versement.","Contacto":"Contact","Te informamos":"Nous vous informons","sin compromiso.":"sans engagement.","Correo":"Courrier","Escuela":"École","C/ Biscaia 340, local 234 · Barcelona":"C/ Biscaia 340, local 234 · Barcelone","También te puede interesar":"Vous pourriez également être intéressé","Otras formaciones":"Autre formation","y servicios.":"et services.","Curso de catalán grupal básico":"Cours de catalan de base en groupe","Clases particulares":"Cours privés","Preparación para exámenes oficiales":"Préparation aux examens officiels","Ver todas las formaciones":"Voir toutes les formations","¿Quieres aprender catalán":"Voulez-vous apprendre le catalan","con nosotros?":"avec nous ?","Cursos para el arraigo social, exámenes oficiales, niños y adultos. Presencial, online y en grupo, con primera clase sin compromiso.":"Cours d'ancrage social, examens officiels, enfants et adultes. En personne, en ligne et en groupe, en premier cours sans engagement.","Ver formaciones":"Voir la formation","Escríbenos por WhatsApp":"Écrivez-nous sur WhatsApp","© 2026 Aprende Catalán · C/ Biscaia 340, local 234, Barcelona ·":"© 2026 Aprende Catalán · C/ Biscaia 340, local 234, Barcelone ·","Más páginas":"Plus de pages","Curso 45 h arraigo social":"Cours de racines sociales de 45 heures","Clases grupales":"Cours collectifs","Clases para niños y adolescentes":"Cours pour enfants et adolescents","Cursos y precios":"Cours et tarifs","Cómo funciona":"Comment ça marche","Test de nivel gratuito":"Test de niveau gratuit","Comprueba tu certificado":"Vérifiez votre certificat","Contactar":"Contacter","Aviso legal":"Mentions légales","Privacidad":"Confidentialité","Términos y condiciones":"Termes et conditions","Menú":"Menus","Cerrar":"Fermer","Idioma / Language":"Langue","Añadir familiar":"Ajouter une famille","Añadir alumno/a":"Ajouter un étudiant","Quitar":"Supprimer"},"gl":{"Clases de Catalán - Curso 45 Horas | Aprende Catalán":"Clases de catalán - Curso de 45 horas | Aprende Catalán","Aprende Catalán — inicio":"Aprende catalán — casa","La escuela":"A escola","Formaciones":"Formacións","Inicio":"Casa","› Catalan 45 Horas":"› Catalán 45 horas","100% en línea y válido para el arraigo social":"100% en liña e válido para raíces sociais","¡Tírate a la piscina del catalán!":"Salta á piscina catalá!","Nuestro método es práctico: hablar, hablar y hablar en clase.":"O noso método é práctico: falar, falar e falar na clase.","Aprenderás a defenderte en catalán y sobre todo ¡A perderle el miedo! Te damos toda la base y los mejores consejos para fortalecer tu catalán día a día. Conoce a personas y practica con ellas, tu profesora te ayudará con la pronunciación. No gastes tiempo en desplazarte, realiza el curso desde tu casa.":"Aprenderás a defenderte en catalán e, sobre todo, a perder o medo! Dámosche toda a base e os mellores consellos para fortalecer o teu catalán día a día. Coñece xente e practica con eles, o teu profesor axudarache coa pronuncia. Non pases tempo viaxando, fai o curso desde casa.","Plan de estudio":"Plan de estudos","¿Qué harás en el curso?":"Que vai facer no curso?","Acceso al campus virtual​":"Acceso ao campus virtual","Accede a material, ejercicios, clases grabadas ¡y mucho más!":"Accede a material, exercicios, clases gravadas e moito máis!","/wp-content/uploads/2023/08/aprende-catalan-video.mp4":"/wp-content/uploads/2023/08/learn-catalan-video.mp4","RESERVA TU PLAZA":"RESERVA A TÚA PRAZA","¿Qué opinan nuestros alumnos?":"Que pensan os nosos alumnos?","Ha sido un curso que me ha ayudado a tener más confianza a la hora de hablar otra lengua, y para darme cuenta que si se puede, a pesar de las dudas que puedas tener, nuestra profesora Claudia ha sido paciente y nos ha aclarado todo cuanto necesitamos saber para esta etapa del proceso que supone formar parte de una nueva sociedad y cultura. Agradecido y espero que muchos más puedan seguir adelante sin miedo y con esperanza.":"Foi un curso que me axudou a ter máis confianza á hora de falar outra lingua, e a darme conta de que é posible, a pesar das dúbidas que teñas, a nosa profesora Claudia foi paciente e aclarounos todo o que necesitamos saber para esta etapa do proceso de formar parte dunha nova sociedade e cultura. Agradecida e espero que moitos máis poidan avanzar sen medo e con esperanza.","A decir verdad al principio no me gustaba el catalán pero cuando empeze a tomar los cursos con Claudia ahoro me encanta y cada día quiero seguir aprendiendo más. Gracias infinitas al curso aprende catalán.":"A verdade, ao principio non me gustaba o catalán pero cando comecei a facer os cursos con Claudia agora encántame e cada día quero seguir aprendendo máis. Grazas infinitas ao curso de aprender catalán.","Claudia la mejor profesora en catalan, aprendi mucho en tan corto tiempo,sus clases en online fueron muy divertidas.":"Claudia é a mellor mestra de catalán, aprendín moito en tan pouco tempo, as súas clases online foron moi divertidas.","Las clases son muy interactivas y se llevan mejor desde la comodidad de tu casa. La recomiendo 100%. ❤":"As clases son moi interactivas e fanse mellor dende a comodidade da túa casa. Recoméndoo ao 100%. ❤","Claudia es una profesora estupenda, muy paciente y siempre dispuesta a explicarte la cosas las veces que haga falta. Se adapta a cada estudiante y los horarios son flexibles. He tomado clases con ella y lo sigo haciendo, la recomiendo a todos los que necesitéis aprender el idioma.":"Claudia é unha gran mestra, moi paciente e sempre disposta a explicarche as cousas tantas veces como fagas. Adáptase a cada alumno e os horarios son flexibles. Tomei clases con ela e sigo facéndoo, recoméndoa a todos os que necesiten aprender o idioma.","Clases muy prácticas, fácil de entender , con buena didáctica y metodología de la profesora, muy paciente con énfasis en la adecuada pronunciación y acento":"Clases moi prácticas, fáciles de entender, con boa ensinanza e metodoloxía por parte do profesor, moi pacientes con énfase na pronuncia e o acento correctos","Sebastian Daza":"Sebastián Daza","Claudia es una profesora excelente, muy aplicada en la planeación de clases y muy cálida y amable en el trato. En sus clases he notado avances significativos respecto de otros escenarios de enseñanza del catalán. Recomiendo mucho este espacio.":"Claudia é unha excelente profesora, moi dilixente na planificación das clases e moi cálida e amable no seu trato. Nas súas clases notei avances importantes con respecto a outros escenarios do ensino catalán. Recomendo encarecidamente este espazo.","Melisa Giraldo Gonzalez":"Melisa Giraldo González","Excelente curso para comenzar a entender el Catalán, buen contenido con practicas, ejercicios, tareas, conversaciones y todo con un buen material de apoyo, para descargar y seguir practicando por tu cuenta. Personalmente me gusto mucho el curso, estoy realizándolo por temas de documentación para el arraigo social, pero te servirá si acabas de llegar a Barcelona y quieres comprender el idioma. La profesora se llama Claudia y es excelente , dinamiza la clase para que no sea complejo aprender y explica con muchos ejemplo y atiende cualquier duda que tengas. Recomendado 100%..":"Excelente curso para comezar a entender o catalán, bo contido con prácticas, exercicios, tarefas, conversas e todo con bo material de apoio, para descargar e seguir practicando pola túa conta. Persoalmente o curso gustoume moito, tómoo por cuestións de documentación de arraigo social, pero axudarache se acabas de chegar a Barcelona e queres entender o idioma. A profesora chámase Claudia e é excelente, dinamiza a clase para que non sexa complexa de aprender e explica con moitos exemplos e responde as dúbidas que teñas. Recomendado 100%..","Carlos Guerrero":"Carlos Guerreiro","Excelente instructora capacitada para explicar a cualquier tipo de persona muy entendibles sus métodos de pago con oficinas en Barcelona":"Excelente instrutor capacitado para explicar os métodos de pago con oficinas en Barcelona a calquera tipo de persoa dun xeito moi comprensible.","Juliancho Beltran":"Juliancho Beltrán","Company":"Compañía","Claudia es la mejor maestra de idiomas con la que me he topado, súper linda, amable, gentil, explica súper bien y las clases son increíblemente amenas, de verdad, la mejor!":"Claudia é a mellor profesora de idiomas que coñecín, súper linda, amable, amable, explica moi ben e as clases son incriblemente divertidas, realmente, as mellores!","Queremos que todos nuestros alumnos sientan que están en el lugar que quieren estar. Por esa razón, si después de la primera sesión sientes que este curso no es para ti, dínoslo y":"Queremos que todos os nosos alumnos sintan que están no lugar onde queren estar. Por iso, se despois da primeira sesión cres que este curso non é para ti, cóntanos e","te devolveremos el importe":"devolveremos o importe","correspondiente al resto de la formación.":"correspondente ao resto da formación.","Certificado 45 horas de catalán válido para el arraigo social":"Certificado de 45 horas de catalán válido para arraigamento social","Al finalizar satisfactoriamente los módulos y el examen virtual, podrás solicitar el certificado de catalán de 45 horas y aprovechamiento válido para el arraigo social, en el cual certifica tu capacidad para comunicarte en catalán.":"Unha vez superados con éxito os módulos e o exame virtual, poderás solicitar o certificado de catalán de 45 horas e uso válido para o arraigo social, no que acredites a túa capacidade para comunicarte en catalán.","Nuestra academia esta validada por la Generalitat. El certificado no caduca.":"A nosa academia está validada pola Generalitat. O certificado non caduca.","Consulta las condiciones":"Consulta as condicións","¡Empieza a aprender catalán sin darte cuenta!":"Comeza a aprender catalán sen darte conta!","Preinscripción":"Preinscrición","Tú eliges cómo aprendes. Nosotros":"Ti escolles como aprendes. nós","nos adaptamos.":"adaptámonos.","Presencial en Barcelona, virtual en vivo o en diferido. Puedes combinar modalidades.":"Presencialmente en Barcelona, en directo virtual ou en diferido. Podes combinar modalidades.","En el aula, en Barcelona. C/ Biscaia 340, local 234 (08027). Grupos de máximo 10 estudiantes.":"Na aula, en Barcelona. C/ Biscaia 340, local 234 (08027). Grupos de máximo 10 alumnos.","Clases en directo por videollamada, con tu tutor y tus compañeros, desde donde estés.":"Clases en directo por videochamada, co teu titor e os teus compañeiros, dende onde esteas.","En diferido":"Atrasado","Clases grabadas y app Aprendecatalan para aprender a tu ritmo, cuando quieras.":"Clases gravadas e aplicación Aprendecatalan para aprender ao teu ritmo, cando queiras.","Cómo empezar":"Como comezar","Tres pasos y":"Tres pasos e","empiezas.":"comezas.","Primera clase sin compromiso":"Primeira clase sen compromiso","Haces una primera clase pagando solo esa sesión, para ver si el método encaja contigo. Sin permanencia.":"Fais unha primeira clase pagando só esa sesión, para ver se o método che convén. Sen permanencia.","Valoramos tu nivel":"Valoramos o teu nivel","Tu tutor o tutora valora tu nivel y tus objetivos y te aconseja el plan adecuado.":"O teu titor avalía o teu nivel e os teus obxectivos e aconsellache sobre o plan axeitado.","Eliges plan y empiezas":"Escolle un plan e comeza","Pago mensual sin permanencia, o el intensivo de 45 h en un único pago.":"Pagamento mensual sen permanencia, ou o pago intensivo de 45 horas en pago único.","Te informamos":"Os informamos","sin compromiso.":"sen compromiso.","Escuela":"Escola","También te puede interesar":"Tamén che pode interesar","Otras formaciones":"Outra formación","y servicios.":"e servizos.","Curso de catalán grupal básico":"Curso básico de catalán grupal","Preparación para exámenes oficiales":"Preparación para exames oficiais","Ver todas las formaciones":"Ver todos os adestramentos","¿Quieres aprender catalán":"Queres aprender catalán","con nosotros?":"connosco?","Cursos para el arraigo social, exámenes oficiales, niños y adultos. Presencial, online y en grupo, con primera clase sin compromiso.":"Cursos de arraigo social, exames oficiais, nenos e adultos. Presencial, online e en grupo, con primeira clase sen compromiso.","Ver formaciones":"Ver formación","© 2026 Aprende Catalán · C/ Biscaia 340, local 234, Barcelona ·":"© 2026 Aprende catalán · C/ Biscaia 340, local 234, Barcelona ·","Más páginas":"Máis páxinas","Curso 45 h arraigo social":"Curso de raíces sociais de 45 horas","Clases grupales":"Clases grupais","Clases para niños y adolescentes":"Clases para nenos e adolescentes","Cursos y precios":"Cursos e prezos","Cómo funciona":"Como funciona","Test de nivel gratuito":"Proba de nivel gratuíta","Comprueba tu certificado":"Comproba o teu certificado","Privacidad":"Privacidade","Términos y condiciones":"Termos e condicións","Cerrar":"Pechar","Idioma / Language":"Linguaxe","Añadir familiar":"Engadir familia","Añadir alumno/a":"Engadir alumno","Quitar":"Eliminar"},"eu":{"Clases de Catalán - Curso 45 Horas | Aprende Catalán":"Kataluniako Klaseak - 45 Orduko Ikastaroa | Aprende Catalán","Aprende Catalán — inicio":"Aprende Catalán — hasi","La escuela":"Eskola","Formaciones":"Ikastaroak","Impulso Colectivo":"Bultzada Kolektiboa","Bitácora":"Egunkaria","Inicio":"Hasiera","› Catalan 45 Horas":"› 45 ordu katalana","Información":"Informazioa","Curso de catalán 45h":"Katalan ikastaroa 45h","100% en línea y válido para el arraigo social":"%100 sarean eta sustrai sozialetarako balio du","¡Tírate a la piscina del catalán!":"Egin salto Kataluniako igerilekura!","Nuestro método es práctico: hablar, hablar y hablar en clase.":"Gure metodoa praktikoa da: hitz egin, hitz egin eta hitz egin klasean.","Aprenderás a defenderte en catalán y sobre todo ¡A perderle el miedo! Te damos toda la base y los mejores consejos para fortalecer tu catalán día a día. Conoce a personas y practica con ellas, tu profesora te ayudará con la pronunciación. No gastes tiempo en desplazarte, realiza el curso desde tu casa.":"Katalanez defendatzen ikasiko duzu eta, batez ere, beldurra galtzen! Egunez egun zure katalana indartzeko oinarri osoa eta aholkurik onena ematen dizugu. Ezagutu jendea eta praktikatu haiekin, zure irakasleak lagunduko dizu ahoskeran. Ez ezazu denbora bidaiatzen, hartu ikastaroa etxetik.","Plan de estudio":"Ikasketa plana","¿Qué harás en el curso?":"Zer egingo duzu ikastaroan?","Acceso al campus virtual​":"Campus birtualerako sarbidea","Accede a material, ejercicios, clases grabadas ¡y mucho más!":"Sar zaitez materiala, ariketak, grabatutako klaseak eta askoz gehiago!","/wp-content/uploads/2023/08/aprende-catalan-video.mp4":"/wp-content/uploads/2023/08/learn-catalan-video.mp4","RESERVA TU PLAZA":"ERRESERBATU ZURE PLAZA","¿Qué opinan nuestros alumnos?":"Zer uste dute gure ikasleek?","Ha sido un curso que me ha ayudado a tener más confianza a la hora de hablar otra lengua, y para darme cuenta que si se puede, a pesar de las dudas que puedas tener, nuestra profesora Claudia ha sido paciente y nos ha aclarado todo cuanto necesitamos saber para esta etapa del proceso que supone formar parte de una nueva sociedad y cultura. Agradecido y espero que muchos más puedan seguir adelante sin miedo y con esperanza.":"Beste hizkuntza batean hitz egiteko orduan konfiantza gehiago izaten lagundu didan ikastaroa izan da, eta posible dela jabetzeko, izan ditzakezun zalantzak gorabehera, gure irakasle Claudia pazientzia izan da eta gizarte eta kultura berri baten parte izateko prozesuaren etapa honetarako jakin behar dugun guztia argitu digu. Eskertuta eta espero dut beste askok beldurrik gabe eta itxaropenarekin aurrera egitea.","A decir verdad al principio no me gustaba el catalán pero cuando empeze a tomar los cursos con Claudia ahoro me encanta y cada día quiero seguir aprendiendo más. Gracias infinitas al curso aprende catalán.":"Egia esateko, hasieran ez zitzaidan katalana gustatzen baina Claudiarekin ikastaroak egiten hasi nintzenean orain maite dut eta egunero gehiago ikasten jarraitu nahi dut. Eskerrak amaigabeak katalana ikasteko ikastaroari.","Claudia la mejor profesora en catalan, aprendi mucho en tan corto tiempo,sus clases en online fueron muy divertidas.":"Claudia katalanez irakasle onena da, asko ikasi nuen hain denbora gutxian, bere online klaseak oso dibertigarriak ziren.","Las clases son muy interactivas y se llevan mejor desde la comodidad de tu casa. La recomiendo 100%. ❤":"Klaseak oso interaktiboak dira eta onena zure etxeko erosotasunetik egiten dira. %100ean gomendatzen dut. ❤","Claudia es una profesora estupenda, muy paciente y siempre dispuesta a explicarte la cosas las veces que haga falta. Se adapta a cada estudiante y los horarios son flexibles. He tomado clases con ella y lo sigo haciendo, la recomiendo a todos los que necesitéis aprender el idioma.":"Claudia irakasle bikaina da, pazientzia handikoa eta beti prest dago gauzak behar adina aldiz azaltzeko. Ikasle bakoitzari egokitzen zaio eta ordutegiak malguak dira. Berarekin klaseak hartu ditut eta horrela jarraitzen dut, hizkuntza ikasi behar duten guztiei gomendatzen diet.","Clases muy prácticas, fácil de entender , con buena didáctica y metodología de la profesora, muy paciente con énfasis en la adecuada pronunciación y acento":"Klase oso praktikoak, ulertzeko errazak, irakaslearen irakaskuntza eta metodologia onarekin, oso pazientziatsua ahoskera eta azentu egokian azpimarratuz","Claudia es una profesora excelente, muy aplicada en la planeación de clases y muy cálida y amable en el trato. En sus clases he notado avances significativos respecto de otros escenarios de enseñanza del catalán. Recomiendo mucho este espacio.":"Claudia irakasle bikaina da, oso arduratsua klasearen plangintzan eta oso jatorra eta jatorra bere tratuan. Bere klaseetan aurrerapen nabarmenak nabaritu ditut katalanaren beste irakaskuntza agertoki batzuekin alderatuta. Oso gomendatzen dut espazio hau.","Excelente curso para comenzar a entender el Catalán, buen contenido con practicas, ejercicios, tareas, conversaciones y todo con un buen material de apoyo, para descargar y seguir practicando por tu cuenta. Personalmente me gusto mucho el curso, estoy realizándolo por temas de documentación para el arraigo social, pero te servirá si acabas de llegar a Barcelona y quieres comprender el idioma. La profesora se llama Claudia y es excelente , dinamiza la clase para que no sea complejo aprender y explica con muchos ejemplo y atiende cualquier duda que tengas. Recomendado 100%..":"Ikastaro bikaina katalana ulertzen hasteko, eduki onak praktikekin, ariketak, atazekin, elkarrizketak eta guzti euskarri onekin, norberak deskargatu eta praktikatzen jarraitzeko. Pertsonalki, asko gustatu zait ikastaroa, sustrai sozialetarako dokumentazio kontuetarako hartzen dut, baina Bartzelonara iritsi berria bazara eta hizkuntza ulertu nahi baduzu lagunduko dizu. Irakasleak Claudia du izena eta bikaina da, klasea dinamizatzen du ikastea konplexua izan ez dadin eta adibide askorekin azaltzen du eta izan ditzakezun galderak erantzuten ditu. %100 gomendatua.","Excelente instructora capacitada para explicar a cualquier tipo de persona muy entendibles sus métodos de pago con oficinas en Barcelona":"Bartzelonako bulegoetako ordainketa-metodoak edozein motatako pertsonari oso modu ulergarrian azaltzeko trebatutako irakasle bikaina.","Company":"Enpresa","Claudia es la mejor maestra de idiomas con la que me he topado, súper linda, amable, gentil, explica súper bien y las clases son increíblemente amenas, de verdad, la mejor!":"Claudia ezagutu dudan hizkuntza irakaslerik onena da, oso polita, jatorra, jatorra, oso ondo azaltzen du eta klaseak izugarri atseginak dira, benetan, onenak!","Garantía de Satisfacción":"Asebetetze Bermea","Queremos que todos nuestros alumnos sientan que están en el lugar que quieren estar. Por esa razón, si después de la primera sesión sientes que este curso no es para ti, dínoslo y":"Gure ikasle guztiek nahi duten lekuan daudela sentitzea nahi dugu. Hori dela eta, lehenengo saioaren ostean ikastaro hau zuretzat ez dela iruditzen bazaizu, esaiguzu eta","te devolveremos el importe":"zenbatekoa itzuliko dugu","correspondiente al resto de la formación.":"gainerako prestakuntzari dagozkionak.","Certificado 45 horas de catalán válido para el arraigo social":"Sustrai sozialetarako balio duen katalanaren 45 orduko ziurtagiria","Al finalizar satisfactoriamente los módulos y el examen virtual, podrás solicitar el certificado de catalán de 45 horas y aprovechamiento válido para el arraigo social, en el cual certifica tu capacidad para comunicarte en catalán.":"Moduluak eta azterketa birtuala arrakastaz amaitutakoan, 45 orduko katalanaren ziurtagiria eta sustrai sozialetarako baliozko erabilera eskatzeko aukera izango duzu, eta bertan katalanez komunikatzeko gaitasuna egiaztatzen duzu.","Nuestra academia esta validada por la Generalitat. El certificado no caduca.":"Gure akademia Generalitateak balioztatu du. Ziurtagiria ez da iraungitzen.","Consulta las condiciones":"Egiaztatu baldintzak","¡Empieza a aprender catalán sin darte cuenta!":"Hasi katalana ikasten konturatu gabe!","Preinscripción":"Aurreinskripzioa","Modalidades":"Modalitateak","Tú eliges cómo aprendes. Nosotros":"Zuk aukeratzen duzu nola ikasi. gu","nos adaptamos.":"moldatzen gara.","Presencial en Barcelona, virtual en vivo o en diferido. Puedes combinar modalidades.":"Bartzelonan, zuzenean birtuala edo atzeratuta. Modalitateak konbinatu ditzakezu.","Presencial":"Aurrez aurre","En el aula, en Barcelona. C/ Biscaia 340, local 234 (08027). Grupos de máximo 10 estudiantes.":"Ikasgelan, Bartzelonan. C/ Biscaia 340, lokala 234 (08027). Gehienez 10 ikasleko taldeak.","Virtual en vivo":"Online zuzenean","Clases en directo por videollamada, con tu tutor y tus compañeros, desde donde estés.":"Zuzeneko klaseak bideo-dei bidez, zure tutorearekin eta zure ikaskideekin, zauden tokitik.","En diferido":"Atzeratuta","Clases grabadas y app Aprendecatalan para aprender a tu ritmo, cuando quieras.":"Grabatutako klaseak eta Aprendecatalan aplikazioa zure erritmoan ikasteko, nahi duzunean.","Cómo empezar":"Nola hasi","Tres pasos y":"Hiru urrats eta","empiezas.":"hasten zara.","Primera clase sin compromiso":"Lehenengo klasea konpromisorik gabe","Haces una primera clase pagando solo esa sesión, para ver si el método encaja contigo. Sin permanencia.":"Lehen klase bat egiten duzu saio hori bakarrik ordainduta, metodoa egokitzen zaizun ikusteko. Iraunkortasunik gabe.","Valoramos tu nivel":"Zure maila baloratzen dugu","Tu tutor o tutora valora tu nivel y tus objetivos y te aconseja el plan adecuado.":"Zure tutoreak zure maila eta zure helburuak ebaluatzen ditu eta plan egokiaren berri ematen dizu.","Eliges plan y empiezas":"Plan bat aukeratu eta hasten zara","Pago mensual sin permanencia, o el intensivo de 45 h en un único pago.":"Iraunkortasunik gabeko hileko ordainketa, edo 45 orduko ordainketa intentsiboa ordainketa bakarrean.","Contacto":"Harremana","Te informamos":"Jakinarazten dizugu","sin compromiso.":"konpromisorik gabe.","Correo":"Posta","Escuela":"Eskola","C/ Biscaia 340, local 234 · Barcelona":"C/ Biscaia 340, lokala 234 · Bartzelona","También te puede interesar":"Baliteke interesa izatea ere","Otras formaciones":"Beste prestakuntza batzuk","y servicios.":"eta zerbitzuak.","Curso de catalán grupal básico":"Oinarrizko taldeko katalana ikastaroa","Clases particulares":"Klase partikularrak","Preparación para exámenes oficiales":"Azterketa ofizialetarako prestaketa","Ver todas las formaciones":"Ikusi entrenamendu guztiak","¿Quieres aprender catalán":"Katalana ikasi nahi al duzu","con nosotros?":"gurekin?","Cursos para el arraigo social, exámenes oficiales, niños y adultos. Presencial, online y en grupo, con primera clase sin compromiso.":"Sustrai sozialetarako ikastaroak, azterketa ofizialak, haur eta helduentzat. Presentziala, online eta taldeka, lehen klasearekin konpromisorik gabe.","Ver formaciones":"Ikus prestakuntza","Escríbenos por WhatsApp":"Idatzi iezaguzu WhatsApp-en","© 2026 Aprende Catalán · C/ Biscaia 340, local 234, Barcelona ·":"© 2026 Aprende Catalán · C/ Biscaia 340, lokala 234, Bartzelona ·","Más páginas":"Orrialde gehiago","Curso 45 h arraigo social":"45 orduko sustrai sozialeko ikastaroa","Clases grupales":"Taldeko klaseak","Clases para niños y adolescentes":"Haur eta nerabeentzako eskolak","Cursos y precios":"Ikastaroak eta prezioak","Cómo funciona":"Nola funtzionatzen duen","Test de nivel gratuito":"Doako maila proba","Comprueba tu certificado":"Egiaztatu zure ziurtagiria","Contactar":"Harremanetan jarri","Aviso legal":"Lege-oharra","Privacidad":"Pribatutasuna","Términos y condiciones":"Baldintzak","Menú":"Menua","Cerrar":"Itxi","Idioma / Language":"Hizkuntza","Añadir familiar":"Gehitu familia","Añadir alumno/a":"Gehitu ikaslea","Quitar":"Kendu"},"zh":{"Clases de Catalán - Curso 45 Horas | Aprende Catalán":"加泰罗尼亚语课程 - 45 小时课程 | Aprende Catalán","Aprende Catalán — inicio":"Aprende Catalán — 开始","La escuela":"学校","Formaciones":"课程","Impulso Colectivo":"集体推动","Bitácora":"日志","Inicio":"首页","› Catalan 45 Horas":"› 加泰罗尼亚语 45 小时","Información":"信息","Curso de catalán 45h":"加泰罗尼亚语课程 45 小时","100% en línea y válido para el arraigo social":"100%在线且有效的社会根源","¡Tírate a la piscina del catalán!":"跳进加泰罗尼亚泳池！","Nuestro método es práctico: hablar, hablar y hablar en clase.":"我们的方法很实用：在课堂上讲、讲、再讲。","Aprenderás a defenderte en catalán y sobre todo ¡A perderle el miedo! Te damos toda la base y los mejores consejos para fortalecer tu catalán día a día. Conoce a personas y practica con ellas, tu profesora te ayudará con la pronunciación. No gastes tiempo en desplazarte, realiza el curso desde tu casa.":"您将学习用加泰罗尼亚语保护自己，最重要的是，失去恐惧！我们为您提供完整的基础和最佳建议，以帮助您日复一日地加强您的加泰罗尼亚语。与人见面并与他们练习，您的老师会帮助您发音。不用花时间旅行，在家学习课程。","Plan de estudio":"学习计划","¿Qué harás en el curso?":"你会在课程中做什么？","Acceso al campus virtual​":"访问虚拟校园","Accede a material, ejercicios, clases grabadas ¡y mucho más!":"访问材料、练习、录制课程等等！","/wp-content/uploads/2023/08/aprende-catalan-video.mp4":"/wp-content/uploads/2023/08/learn-catalan-video.mp4","RESERVA TU PLAZA":"预留位置","¿Qué opinan nuestros alumnos?":"我们的学生怎么想？","Ha sido un curso que me ha ayudado a tener más confianza a la hora de hablar otra lengua, y para darme cuenta que si se puede, a pesar de las dudas que puedas tener, nuestra profesora Claudia ha sido paciente y nos ha aclarado todo cuanto necesitamos saber para esta etapa del proceso que supone formar parte de una nueva sociedad y cultura. Agradecido y espero que muchos más puedan seguir adelante sin miedo y con esperanza.":"这门课程帮助我在说另一种语言时更有信心，并意识到这是可能的，尽管你可能有疑问，我们的老师克劳迪娅一直很有耐心，为我们澄清了在成为新社会和文化的过程的这个阶段我们需要知道的一切。我心存感激，并希望更多的人能够毫无恐惧、满怀希望地前进。","David Joschua Morales Ceballos":"大卫·约书亚·莫拉莱斯·塞巴洛斯","A decir verdad al principio no me gustaba el catalán pero cuando empeze a tomar los cursos con Claudia ahoro me encanta y cada día quiero seguir aprendiendo más. Gracias infinitas al curso aprende catalán.":"说实话，一开始我不喜欢加泰罗尼亚语，但当我开始参加 Claudia 的课程时，我现在喜欢它，并且每天我都想继续学习更多。无限感谢学习加泰罗尼亚语课程。","Wilson Mendieta":"威尔逊·门迭塔","Claudia la mejor profesora en catalan, aprendi mucho en tan corto tiempo,sus clases en online fueron muy divertidas.":"Claudia是加泰罗尼亚语最好的老师，我在这么短的时间内学到了很多东西，她的在线课程非常有趣。","Sonia Alva":"索尼娅·阿尔瓦","Las clases son muy interactivas y se llevan mejor desde la comodidad de tu casa. La recomiendo 100%. ❤":"课程互动性很强，最好在舒适的家中完成。我100%推荐它。 ❤","Gretty Gallardo":"格雷蒂·加拉多","Claudia es una profesora estupenda, muy paciente y siempre dispuesta a explicarte la cosas las veces que haga falta. Se adapta a cada estudiante y los horarios son flexibles. He tomado clases con ella y lo sigo haciendo, la recomiendo a todos los que necesitéis aprender el idioma.":"克劳迪娅是一位很棒的老师，非常有耐心，并且总是愿意根据需要向您多次解释。它适合每个学生，并且时间表很灵活。我已经和她一起上课了，我会继续这样做，我向所有需要学习这门语言的人推荐她。","Tatiana Bustos":"塔蒂亚娜·布斯托斯","Clases muy prácticas, fácil de entender , con buena didáctica y metodología de la profesora, muy paciente con énfasis en la adecuada pronunciación y acento":"非常实用的课程，易于理解，老师的教学和方法很好，非常耐心，强调正确的发音和口音","Sebastian Daza":"塞巴斯蒂安·达萨","Claudia es una profesora excelente, muy aplicada en la planeación de clases y muy cálida y amable en el trato. En sus clases he notado avances significativos respecto de otros escenarios de enseñanza del catalán. Recomiendo mucho este espacio.":"克劳迪娅是一位优秀的老师，她在课程规划上非常勤奋，对待她也非常热情友好。在他的课堂上，我注意到与其他加泰罗尼亚语教学场景相比的显着进步。我强烈推荐这个空间。","Melisa Giraldo Gonzalez":"梅丽莎·吉拉尔多·冈萨雷斯","Excelente curso para comenzar a entender el Catalán, buen contenido con practicas, ejercicios, tareas, conversaciones y todo con un buen material de apoyo, para descargar y seguir practicando por tu cuenta. Personalmente me gusto mucho el curso, estoy realizándolo por temas de documentación para el arraigo social, pero te servirá si acabas de llegar a Barcelona y quieres comprender el idioma. La profesora se llama Claudia y es excelente , dinamiza la clase para que no sea complejo aprender y explica con muchos ejemplo y atiende cualquier duda que tengas. Recomendado 100%..":"开始理解加泰罗尼亚语的优秀课程，内容丰富，包括练习、练习、任务、对话以及所有良好的支持材料，可以下载并继续自行练习。就我个人而言，我真的很喜欢这门课程，我将其用于解决社会根源的文档问题，但如果您刚刚抵达巴塞罗那并想了解该语言，它将对您有所帮助。老师的名字叫克劳迪娅（Claudia），她非常优秀，她给课堂注入了活力，使学习变得不复杂，并用许多例子进行解释并回答您可能有的任何问题。推荐100%..","Carlos Guerrero":"卡洛斯·格雷罗","Excelente instructora capacitada para explicar a cualquier tipo de persona muy entendibles sus métodos de pago con oficinas en Barcelona":"经过培训的优秀讲师能够以非常容易理解的方式向任何类型的人解释巴塞罗那办事处的付款方式。","Juliancho Beltran":"朱利安乔·贝尔特兰","Company":"公司简介","Claudia es la mejor maestra de idiomas con la que me he topado, súper linda, amable, gentil, explica súper bien y las clases son increíblemente amenas, de verdad, la mejor!":"克劳迪娅是我见过的最好的语言老师，超级可爱，善良，温柔，她解释得非常好，课程非常愉快，真的，最好的！","Manuel Alejandro Rosario Ruiz":"曼努埃尔·亚历杭德罗·罗萨里奥·鲁伊斯","Garantía de Satisfacción":"满意保证","Queremos que todos nuestros alumnos sientan que están en el lugar que quieren estar. Por esa razón, si después de la primera sesión sientes que este curso no es para ti, dínoslo y":"我们希望所有的学生都感到他们处于自己想要的位置。因此，如果在第一堂课后您觉得本课程不适合您，请告诉我们并","te devolveremos el importe":"我们将退还金额","correspondiente al resto de la formación.":"与训练的其余部分相对应。","Certificado 45 horas de catalán válido para el arraigo social":"45 小时加泰罗尼亚语证书对社会根源有效","Al finalizar satisfactoriamente los módulos y el examen virtual, podrás solicitar el certificado de catalán de 45 horas y aprovechamiento válido para el arraigo social, en el cual certifica tu capacidad para comunicarte en catalán.":"成功完成模块和虚拟考试后，您将能够申请 45 小时的加泰罗尼亚语证书和社会根源的有效使用，以证明您用加泰罗尼亚语进行交流的能力。","Nuestra academia esta validada por la Generalitat. El certificado no caduca.":"我们的学院得到了政府的认可。证书不会过期。","Consulta las condiciones":"检查条件","¡Empieza a aprender catalán sin darte cuenta!":"不知不觉中开始学习加泰罗尼亚语！","Preinscripción":"预登记","Modalidades":"方式","Tú eliges cómo aprendes. Nosotros":"您选择学习方式。我们","nos adaptamos.":"我们适应。","Presencial en Barcelona, virtual en vivo o en diferido. Puedes combinar modalidades.":"亲自前往巴塞罗那，虚拟直播或延迟。您可以结合多种方式。","Presencial":"面授课程","En el aula, en Barcelona. C/ Biscaia 340, local 234 (08027). Grupos de máximo 10 estudiantes.":"在巴塞罗那的教室里。 C/比斯卡亚 340，本地 234 (08027)。最多 10 名学生的团体。","Virtual en vivo":"在线直播","Clases en directo por videollamada, con tu tutor y tus compañeros, desde donde estés.":"无论您身在何处，都可以通过视频通话与您的导师和同学一起进行直播课程。","En diferido":"延误","Clases grabadas y app Aprendecatalan para aprender a tu ritmo, cuando quieras.":"录制的课程和应用程序 Aprendecatalan 可以让您随时按照自己的节奏学习。","Cómo empezar":"如何开始","Tres pasos y":"三个步骤和","empiezas.":"你开始吧。","Primera clase sin compromiso":"头等舱无义务","Haces una primera clase pagando solo esa sesión, para ver si el método encaja contigo. Sin permanencia.":"您只需支付该课程的费用即可享受一流的课程，看看该方法是否适合您。无常。","Valoramos tu nivel":"我们重视您的水平","Tu tutor o tutora valora tu nivel y tus objetivos y te aconseja el plan adecuado.":"您的导师会评估您的水平和目标，并就适当的计划向您提供建议。","Eliges plan y empiezas":"您选择一个计划并开始","Pago mensual sin permanencia, o el intensivo de 45 h en un único pago.":"无永久按月付款，或一次性付款密集型45小时付款。","Contacto":"联系","Te informamos":"我们通知您","sin compromiso.":"没有承诺。","Correo":"邮件","Escuela":"学校","C/ Biscaia 340, local 234 · Barcelona":"C/ Biscaia 340，当地 234 · 巴塞罗那","También te puede interesar":"您可能还感兴趣","Otras formaciones":"其他培训","y servicios.":"和服务。","Curso de catalán grupal básico":"加泰罗尼亚语基础团体课程","Clases particulares":"私人课程","Preparación para exámenes oficiales":"准备正式考试","Ver todas las formaciones":"查看所有培训","¿Quieres aprender catalán":"你想学习加泰罗尼亚语吗","con nosotros?":"和我们一起吗？","Cursos para el arraigo social, exámenes oficiales, niños y adultos. Presencial, online y en grupo, con primera clase sin compromiso.":"针对社会根源、官方考试、儿童和成人的课程。亲自、在线和团体，无义务提供一流服务。","Ver formaciones":"查看培训","Escríbenos por WhatsApp":"通过 WhatsApp 给我们写信","© 2026 Aprende Catalán · C/ Biscaia 340, local 234, Barcelona ·":"© 2026 Aprende Catalán · C/ Biscaia 340, local 234, 巴塞罗那 ·","Más páginas":"更多页面","Curso 45 h arraigo social":"45小时社会根源课程","Clases grupales":"团体课程","Clases para niños y adolescentes":"儿童和青少年课程","Cursos y precios":"课程及价格","Cómo funciona":"它是如何运作的","Test de nivel gratuito":"免费水平测试","Comprueba tu certificado":"查验证书","Contactar":"联系我们","Aviso legal":"法律声明","Privacidad":"隐私","Términos y condiciones":"条款和条件","Menú":"菜单","Cerrar":"关闭","Idioma / Language":"语言","Añadir familiar":"添加家庭","Añadir alumno/a":"添加学生","Quitar":"删除"},"ar":{"Clases de Catalán - Curso 45 Horas | Aprende Catalán":"دروس اللغة الكاتالونية - دورة مدتها 45 ساعة | Aprende Catalán","Aprende Catalán — inicio":"Aprende Catalán – البدء","La escuela":"المدرسة","Formaciones":"الدورات","Impulso Colectivo":"الدفع الجماعي","Bitácora":"المدوّنة","Inicio":"الصفحة الرئيسية","› Catalan 45 Horas":"› الكاتالونية 45 ساعة","Información":"معلومات","Curso de catalán 45h":"الدورة الكاتالونية 45 ساعة","100% en línea y válido para el arraigo social":"100% عبر الإنترنت وصالح للجذور الاجتماعية","¡Tírate a la piscina del catalán!":"القفز إلى حوض السباحة الكاتالونية!","Nuestro método es práctico: hablar, hablar y hablar en clase.":"طريقتنا عملية: التحدث والتحدث والتحدث في الفصل.","Aprenderás a defenderte en catalán y sobre todo ¡A perderle el miedo! Te damos toda la base y los mejores consejos para fortalecer tu catalán día a día. Conoce a personas y practica con ellas, tu profesora te ayudará con la pronunciación. No gastes tiempo en desplazarte, realiza el curso desde tu casa.":"سوف تتعلم الدفاع عن نفسك باللغة الكاتالونية، وقبل كل شيء، أن تفقد خوفك! نقدم لك الأساس الكامل وأفضل النصائح لتقوية شخصيتك الكاتالونية يومًا بعد يوم. قابل أشخاصًا وتدرب معهم، وسيساعدك معلمك في النطق. لا تقضي وقتًا في السفر، خذ الدورة من المنزل.","Plan de estudio":"الخطة الدراسية","¿Qué harás en el curso?":"ماذا ستفعل في الدورة؟","Acceso al campus virtual​":"الوصول إلى الحرم الجامعي الافتراضي","Accede a material, ejercicios, clases grabadas ¡y mucho más!":"الوصول إلى المواد والتمارين والدروس المسجلة وأكثر من ذلك بكثير!","/wp-content/uploads/2023/08/aprende-catalan-video.mp4":"/wp-content/uploads/2023/08/learn-catalan-video.mp4","RESERVA TU PLAZA":"احجز مكانك","¿Qué opinan nuestros alumnos?":"ما رأي طلابنا؟","Ha sido un curso que me ha ayudado a tener más confianza a la hora de hablar otra lengua, y para darme cuenta que si se puede, a pesar de las dudas que puedas tener, nuestra profesora Claudia ha sido paciente y nos ha aclarado todo cuanto necesitamos saber para esta etapa del proceso que supone formar parte de una nueva sociedad y cultura. Agradecido y espero que muchos más puedan seguir adelante sin miedo y con esperanza.":"لقد كانت دورة ساعدتني على اكتساب المزيد من الثقة عندما يتعلق الأمر بالتحدث بلغة أخرى، وإدراك أن ذلك ممكن، على الرغم من الشكوك التي قد تكون لديكم، فقد تحلت معلمتنا كلوديا بالصبر وأوضحت لنا كل ما نحتاج إلى معرفته لهذه المرحلة من عملية كوننا جزءًا من مجتمع وثقافة جديدة. ممتنة وآمل أن يتمكن الكثيرون من المضي قدمًا دون خوف وبأمل.","David Joschua Morales Ceballos":"ديفيد جوشوا موراليس سيبايوس","A decir verdad al principio no me gustaba el catalán pero cuando empeze a tomar los cursos con Claudia ahoro me encanta y cada día quiero seguir aprendiendo más. Gracias infinitas al curso aprende catalán.":"في الحقيقة، في البداية لم أكن أحب اللغة الكاتالونية ولكن عندما بدأت في حضور الدورات مع كلوديا أصبحت الآن أحبها وكل يوم أريد مواصلة تعلم المزيد. شكر لا نهاية له لدورة تعلم اللغة الكاتالونية.","Wilson Mendieta":"ويلسون منديتا","Claudia la mejor profesora en catalan, aprendi mucho en tan corto tiempo,sus clases en online fueron muy divertidas.":"كلوديا هي أفضل معلمة في اللغة الكاتالونية، لقد تعلمت الكثير في مثل هذا الوقت القصير، وكانت دروسها عبر الإنترنت ممتعة للغاية.","Sonia Alva":"سونيا ألفا","Las clases son muy interactivas y se llevan mejor desde la comodidad de tu casa. La recomiendo 100%. ❤":"الفصول تفاعلية للغاية ومن الأفضل القيام بها وأنت مرتاح في منزلك. أوصي به 100٪. ❤","Gretty Gallardo":"جريتي غالاردو","Claudia es una profesora estupenda, muy paciente y siempre dispuesta a explicarte la cosas las veces que haga falta. Se adapta a cada estudiante y los horarios son flexibles. He tomado clases con ella y lo sigo haciendo, la recomiendo a todos los que necesitéis aprender el idioma.":"كلوديا معلمة عظيمة، صبورة جدًا ومستعدة دائمًا لشرح الأشياء لك عدة مرات حسب الضرورة. يتكيف مع كل طالب والجداول الزمنية مرنة. لقد أخذت دروسًا معها وما زلت أفعل ذلك، أوصي بها لكل من يحتاج إلى تعلم اللغة.","Tatiana Bustos":"تاتيانا بوستوس","Clases muy prácticas, fácil de entender , con buena didáctica y metodología de la profesora, muy paciente con énfasis en la adecuada pronunciación y acento":"فصول عملية للغاية، وسهلة الفهم، مع تدريس ومنهجية جيدة من المعلم، وصبور جدًا مع التركيز على النطق السليم واللهجة","Sebastian Daza":"سيباستيان دازا","Claudia es una profesora excelente, muy aplicada en la planeación de clases y muy cálida y amable en el trato. En sus clases he notado avances significativos respecto de otros escenarios de enseñanza del catalán. Recomiendo mucho este espacio.":"كلوديا معلمة ممتازة، ومجتهدة جدًا في التخطيط للفصل، ودافئة وودودة للغاية في معاملتها. لقد لاحظت في فصوله تقدمًا كبيرًا مقارنة بسيناريوهات التدريس الكاتالونية الأخرى. أوصي بشدة بهذا الفضاء.","Melisa Giraldo Gonzalez":"ميليسا جيرالدو جونزاليس","Excelente curso para comenzar a entender el Catalán, buen contenido con practicas, ejercicios, tareas, conversaciones y todo con un buen material de apoyo, para descargar y seguir practicando por tu cuenta. Personalmente me gusto mucho el curso, estoy realizándolo por temas de documentación para el arraigo social, pero te servirá si acabas de llegar a Barcelona y quieres comprender el idioma. La profesora se llama Claudia y es excelente , dinamiza la clase para que no sea complejo aprender y explica con muchos ejemplo y atiende cualquier duda que tengas. Recomendado 100%..":"دورة ممتازة لبدء فهم اللغة الكاتالونية، محتوى جيد مع الممارسات والتمارين والمهام والمحادثات وكل ذلك مع مواد دعم جيدة، يمكنك تنزيلها ومواصلة التدريب بنفسك. شخصيًا، أعجبتني الدورة حقًا، وأنا أدرسها لقضايا التوثيق ذات الجذور الاجتماعية، ولكنها ستساعدك إذا كنت قد وصلت للتو إلى برشلونة وترغب في فهم اللغة. اسم المعلمة كلوديا وهي ممتازة، فهي تنشط الفصل حتى لا يكون التعلم معقدًا وتشرح بالعديد من الأمثلة وتجيب على أي أسئلة قد تكون لديكم. موصى به 100٪..","Carlos Guerrero":"كارلوس غيريرو","Excelente instructora capacitada para explicar a cualquier tipo de persona muy entendibles sus métodos de pago con oficinas en Barcelona":"مدرب ممتاز تم تدريبه على شرح طرق الدفع في مكاتب برشلونة لأي نوع من الأشخاص بطريقة مفهومة للغاية.","Juliancho Beltran":"جوليانشو بلتران","Company":"الشركة","Claudia es la mejor maestra de idiomas con la que me he topado, súper linda, amable, gentil, explica súper bien y las clases son increíblemente amenas, de verdad, la mejor!":"كلوديا هي أفضل معلمة لغة قابلتها على الإطلاق، لطيفة للغاية، لطيفة، لطيفة، تشرح بشكل جيد للغاية والفصول الدراسية ممتعة بشكل لا يصدق، حقًا، الأفضل!","Manuel Alejandro Rosario Ruiz":"مانويل أليخاندرو روزاريو رويز","Garantía de Satisfacción":"ضمان الرضا","Queremos que todos nuestros alumnos sientan que están en el lugar que quieren estar. Por esa razón, si después de la primera sesión sientes que este curso no es para ti, dínoslo y":"نريد أن يشعر جميع طلابنا أنهم في المكان الذي يريدون أن يكونوا فيه. ولهذا السبب، إذا شعرت بعد الجلسة الأولى أن هذه الدورة ليست مناسبة لك، أخبرنا بذلك","te devolveremos el importe":"سوف نقوم برد المبلغ","correspondiente al resto de la formación.":"يتوافق مع بقية التدريب.","Certificado 45 horas de catalán válido para el arraigo social":"شهادة 45 ساعة من اللغة الكاتالونية صالحة للجذور الاجتماعية","Al finalizar satisfactoriamente los módulos y el examen virtual, podrás solicitar el certificado de catalán de 45 horas y aprovechamiento válido para el arraigo social, en el cual certifica tu capacidad para comunicarte en catalán.":"عند الانتهاء بنجاح من الوحدات والاختبار الافتراضي، ستتمكن من طلب الشهادة الكاتالونية لمدة 45 ساعة والاستخدام الصالح للجذور الاجتماعية، والتي تشهد من خلالها قدرتك على التواصل باللغة الكاتالونية.","Nuestra academia esta validada por la Generalitat. El certificado no caduca.":"يتم التحقق من صحة أكاديميتنا من قبل Generalitat. الشهادة لا تنتهي.","Consulta las condiciones":"تحقق من الشروط","¡Empieza a aprender catalán sin darte cuenta!":"ابدأ بتعلم اللغة الكاتالونية دون أن تدرك ذلك!","Preinscripción":"التسجيل المسبق","Modalidades":"الطرائق","Tú eliges cómo aprendes. Nosotros":"اخترت كيف تتعلم. لنا","nos adaptamos.":"نحن نتكيف.","Presencial en Barcelona, virtual en vivo o en diferido. Puedes combinar modalidades.":"شخصيًا في برشلونة، افتراضيًا مباشرًا أو مؤجلًا. يمكنك الجمع بين الطرائق.","Presencial":"حضوري","En el aula, en Barcelona. C/ Biscaia 340, local 234 (08027). Grupos de máximo 10 estudiantes.":"في الفصول الدراسية في برشلونة. ج/ بسكية 340 محلية 234 (08027). مجموعات بحد أقصى 10 طلاب.","Virtual en vivo":"أونلاين مباشر","Clases en directo por videollamada, con tu tutor y tus compañeros, desde donde estés.":"دروس مباشرة عبر مكالمة فيديو مع معلمك وزملائك أينما كنت.","En diferido":"تأخر","Clases grabadas y app Aprendecatalan para aprender a tu ritmo, cuando quieras.":"الفصول والتطبيق المسجل Aprendecatalan للتعلم بالسرعة التي تناسبك، وقتما تشاء.","Cómo empezar":"كيف تبدأ","Tres pasos y":"ثلاث خطوات و","empiezas.":"تبدأ.","Primera clase sin compromiso":"الدرجة الأولى دون التزام","Haces una primera clase pagando solo esa sesión, para ver si el método encaja contigo. Sin permanencia.":"أنت تقوم بالدفع من الدرجة الأولى فقط لتلك الجلسة، لمعرفة ما إذا كانت الطريقة تناسبك. بدون دوام.","Valoramos tu nivel":"نحن نقدر مستواك","Tu tutor o tutora valora tu nivel y tus objetivos y te aconseja el plan adecuado.":"يقوم معلمك بتقييم مستواك وأهدافك ويقدم لك النصائح بشأن الخطة المناسبة.","Eliges plan y empiezas":"اخترت خطة والبدء","Pago mensual sin permanencia, o el intensivo de 45 h en un único pago.":"الدفع الشهري بدون دوام، أو الدفع المكثف لمدة 45 ساعة دفعة واحدة.","Contacto":"التواصل","Te informamos":"نعلمك","sin compromiso.":"دون التزام.","Correo":"البريد","Escuela":"المدرسة","C/ Biscaia 340, local 234 · Barcelona":"ج/ بسكايا 340، محلي 234 · برشلونة","También te puede interesar":"قد تكون مهتمًا أيضًا","Otras formaciones":"تدريب آخر","y servicios.":"والخدمات.","Curso de catalán grupal básico":"دورة الكاتالانية الجماعية الأساسية","Clases particulares":"دروس خاصة","Preparación para exámenes oficiales":"الاستعداد للامتحانات الرسمية","Ver todas las formaciones":"See all trainings","¿Quieres aprender catalán":"هل تريد أن تتعلم الكاتالونية","con nosotros?":"معنا؟","Cursos para el arraigo social, exámenes oficiales, niños y adultos. Presencial, online y en grupo, con primera clase sin compromiso.":"دورات الجذور الاجتماعية والامتحانات الرسمية والأطفال والكبار. شخصيًا، عبر الإنترنت وفي مجموعات، مع الدرجة الأولى دون التزام.","Ver formaciones":"انظر التدريب","Escríbenos por WhatsApp":"اكتب لنا بواسطة WhatsApp","Más páginas":"المزيد من الصفحات","Curso 45 h arraigo social":"دورة الجذور الاجتماعية لمدة 45 ساعة","Clases grupales":"فصول جماعية","Clases para niños y adolescentes":"دروس للأطفال والمراهقين","Cursos y precios":"الدورات والأسعار","Cómo funciona":"كيف يعمل","Test de nivel gratuito":"اختبار تحديد المستوى مجاني","Comprueba tu certificado":"تحقّق من شهادتك","Contactar":"تواصل معنا","Aviso legal":"إشعار قانوني","Privacidad":"الخصوصية","Términos y condiciones":"الشروط والأحكام","Menú":"القائمة","Cerrar":"إغلاق","WhatsApp · 623 766 613":"WhatsApp · 623766613","Idioma / Language":"اللغة","Añadir familiar":"إضافة عائلة","Añadir alumno/a":"إضافة طالب","Quitar":"إزالة"},"pa":{"Clases de Catalán - Curso 45 Horas | Aprende Catalán":"ਕੈਟਲਨ ਕਲਾਸਾਂ - 45 ਘੰਟੇ ਦਾ ਕੋਰਸ | Aprende Catalán","Aprende Catalán — inicio":"Aprende Catalán — ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ","La escuela":"ਸਕੂਲ","Formaciones":"ਕੋਰਸ","Impulso Colectivo":"ਸਮੂਹਿਕ ਹੁਲਾਰਾ","Bitácora":"ਡਾਇਰੀ","Inicio":"ਘਰ","› Catalan 45 Horas":"› ਕੈਟਲਨ 45 ਘੰਟੇ","Información":"ਜਾਣਕਾਰੀ","Curso de catalán 45h":"ਕੈਟਲਨ ਕੋਰਸ 45h","100% en línea y válido para el arraigo social":"100% ਔਨਲਾਈਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਜੜ੍ਹਾਂ ਲਈ ਵੈਧ","¡Tírate a la piscina del catalán!":"ਕੈਟਲਨ ਪੂਲ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰੋ!","Nuestro método es práctico: hablar, hablar y hablar en clase.":"ਸਾਡਾ ਤਰੀਕਾ ਵਿਹਾਰਕ ਹੈ: ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਗੱਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਗੱਲ ਕਰੋ।","Aprenderás a defenderte en catalán y sobre todo ¡A perderle el miedo! Te damos toda la base y los mejores consejos para fortalecer tu catalán día a día. Conoce a personas y practica con ellas, tu profesora te ayudará con la pronunciación. No gastes tiempo en desplazarte, realiza el curso desde tu casa.":"ਤੁਸੀਂ ਕੈਟਲਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਬਚਾਅ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋਗੇ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਆਪਣੇ ਡਰ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਲਈ! ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਨ-ਬ-ਦਿਨ ਤੁਹਾਡੀ ਕੈਟਲਨ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰਾ ਆਧਾਰ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਅਧਿਆਪਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਚਾਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਨਾ ਬਿਤਾਓ, ਘਰ ਤੋਂ ਕੋਰਸ ਕਰੋ।","Plan de estudio":"ਅਧਿਐਨ ਯੋਜਨਾ","¿Qué harás en el curso?":"ਤੁਸੀਂ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰੋਗੇ?","Acceso al campus virtual​":"ਵਰਚੁਅਲ ਕੈਂਪਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ","Accede a material, ejercicios, clases grabadas ¡y mucho más!":"ਸਮੱਗਰੀ, ਅਭਿਆਸ, ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ!","/wp-content/uploads/2023/08/aprende-catalan-video.mp4":"/wp-content/uploads/2023/08/learn-catalan-video.mp4","RESERVA TU PLAZA":"ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਰਿਜ਼ਰਵ ਕਰੋ","¿Qué opinan nuestros alumnos?":"ਸਾਡੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ?","Ha sido un curso que me ha ayudado a tener más confianza a la hora de hablar otra lengua, y para darme cuenta que si se puede, a pesar de las dudas que puedas tener, nuestra profesora Claudia ha sido paciente y nos ha aclarado todo cuanto necesitamos saber para esta etapa del proceso que supone formar parte de una nueva sociedad y cultura. Agradecido y espero que muchos más puedan seguir adelante sin miedo y con esperanza.":"ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਕੋਰਸ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੰਕਿਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸਾਡੀ ਅਧਿਆਪਕ ਕਲਾਉਡੀਆ ਨੇ ਧੀਰਜ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਸਮਾਜ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਇਸ ਪੜਾਅ ਲਈ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਿਨਾਂ ਡਰ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਸਕਦੇ ਹਨ।","David Joschua Morales Ceballos":"ਡੇਵਿਡ ਜੋਸਚੁਆ ਮੋਰਾਲੇਸ ਸੇਬਲੋਸ","A decir verdad al principio no me gustaba el catalán pero cuando empeze a tomar los cursos con Claudia ahoro me encanta y cada día quiero seguir aprendiendo más. Gracias infinitas al curso aprende catalán.":"ਸੱਚ ਦੱਸਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕੈਟਲਨ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਲਾਉਡੀਆ ਨਾਲ ਕੋਰਸ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮੈਂ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਕੈਟਲਨ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਕੋਰਸ ਲਈ ਬੇਅੰਤ ਧੰਨਵਾਦ।","Wilson Mendieta":"ਵਿਲਸਨ ਮੇਂਡੀਟਾ","Claudia la mejor profesora en catalan, aprendi mucho en tan corto tiempo,sus clases en online fueron muy divertidas.":"ਕਲਾਉਡੀਆ ਕੈਟਲਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੰਨੇ ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਿੱਖਿਆ, ਉਸਦੀ ਔਨਲਾਈਨ ਕਲਾਸਾਂ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸਨ।","Sonia Alva":"ਸੋਨੀਆ ਅਲਵਾ","Las clases son muy interactivas y se llevan mejor desde la comodidad de tu casa. La recomiendo 100%. ❤":"ਕਲਾਸਾਂ ਬਹੁਤ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦੇ ਆਰਾਮ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ 100%. ❤","Gretty Gallardo":"ਗ੍ਰੇਟੀ ਗੈਲਾਰਡੋ","Claudia es una profesora estupenda, muy paciente y siempre dispuesta a explicarte la cosas las veces que haga falta. Se adapta a cada estudiante y los horarios son flexibles. He tomado clases con ella y lo sigo haciendo, la recomiendo a todos los que necesitéis aprender el idioma.":"ਕਲਾਉਡੀਆ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਧੀਰਜਵਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿੰਨੀ ਵਾਰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤਿਆਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਹਰੇਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਲਚਕਦਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਕਲਾਸਾਂ ਲਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਹਰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.","Tatiana Bustos":"ਟੈਟੀਆਨਾ ਬੁਸਟੋਸ","Clases muy prácticas, fácil de entender , con buena didáctica y metodología de la profesora, muy paciente con énfasis en la adecuada pronunciación y acento":"ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਹਾਰਕ ਕਲਾਸਾਂ, ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ, ਅਧਿਆਪਕ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕਾਰਜਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਅਤੇ ਲਹਿਜ਼ੇ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਧੀਰਜ ਵਾਲੇ","Sebastian Daza":"ਸੇਬੇਸਟਿਅਨ ਦਾਜ਼ਾ","Claudia es una profesora excelente, muy aplicada en la planeación de clases y muy cálida y amable en el trato. En sus clases he notado avances significativos respecto de otros escenarios de enseñanza del catalán. Recomiendo mucho este espacio.":"ਕਲਾਉਡੀਆ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ, ਕਲਾਸ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਨਿੱਘੀ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਹੈ। ਉਸਦੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹੋਰ ਕੈਟਲਨ ਅਧਿਆਪਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਰੱਕੀ ਦੇਖੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.","Melisa Giraldo Gonzalez":"ਮੇਲਿਸਾ ਗਿਰਾਲਡੋ ਗੋਂਜ਼ਾਲੇਜ਼","Excelente curso para comenzar a entender el Catalán, buen contenido con practicas, ejercicios, tareas, conversaciones y todo con un buen material de apoyo, para descargar y seguir practicando por tu cuenta. Personalmente me gusto mucho el curso, estoy realizándolo por temas de documentación para el arraigo social, pero te servirá si acabas de llegar a Barcelona y quieres comprender el idioma. La profesora se llama Claudia y es excelente , dinamiza la clase para que no sea complejo aprender y explica con muchos ejemplo y atiende cualquier duda que tengas. Recomendado 100%..":"ਕਾਤਾਲਾਨ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧੀਆ ਕੋਰਸ, ਅਭਿਆਸਾਂ, ਅਭਿਆਸਾਂ, ਕਾਰਜਾਂ, ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਸਮੱਗਰੀ, ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ। ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੋਰਸ ਪਸੰਦ ਆਇਆ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਮਾਜਿਕ ਜੜ੍ਹਾਂ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਲਈ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਵਿੱਚ ਆਏ ਹੋ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ ਨਾਮ ਕਲਾਉਡੀਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ, ਉਹ ਕਲਾਸ ਨੂੰ ਊਰਜਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸਿੱਖਣਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਨਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। 100% ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੀ..","Carlos Guerrero":"ਕਾਰਲੋਸ ਗੁਆਰੇਰੋ","Excelente instructora capacitada para explicar a cualquier tipo de persona muy entendibles sus métodos de pago con oficinas en Barcelona":"ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਵਿੱਚ ਦਫਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਵਧੀਆ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ।","Juliancho Beltran":"ਜੂਲੀਅਨਕੋ ਬੇਲਟਰਾਨ","Company":"ਕੰਪਨੀ","Claudia es la mejor maestra de idiomas con la que me he topado, súper linda, amable, gentil, explica súper bien y las clases son increíblemente amenas, de verdad, la mejor!":"ਕਲਾਉਡੀਆ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਭਾਸ਼ਾ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਮਿਲਿਆ ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ, ਦਿਆਲੂ, ਕੋਮਲ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਲਾਸਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹਨ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ!","Manuel Alejandro Rosario Ruiz":"ਮੈਨੁਅਲ ਅਲੇਜੈਂਡਰੋ ਰੋਜ਼ਾਰੀਓ ਰੁਇਜ਼","Garantía de Satisfacción":"ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ","Queremos que todos nuestros alumnos sientan que están en el lugar que quieren estar. Por esa razón, si después de la primera sesión sientes que este curso no es para ti, dínoslo y":"ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਥਾਂ 'ਤੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਜੇਕਰ ਪਹਿਲੇ ਸੈਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੋਰਸ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਅਤੇ","te devolveremos el importe":"ਅਸੀਂ ਰਕਮ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗੇ","correspondiente al resto de la formación.":"ਬਾਕੀ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰੀ.","Certificado 45 horas de catalán válido para el arraigo social":"ਸਮਾਜਿਕ ਜੜ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕੈਟਲਨ ਦੇ 45 ਘੰਟਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ","Al finalizar satisfactoriamente los módulos y el examen virtual, podrás solicitar el certificado de catalán de 45 horas y aprovechamiento válido para el arraigo social, en el cual certifica tu capacidad para comunicarte en catalán.":"ਮੈਡਿਊਲ ਅਤੇ ਵਰਚੁਅਲ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੰਪੂਰਨ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ 45-ਘੰਟੇ ਕੈਟਲਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਜੜ੍ਹਾਂ ਲਈ ਵੈਧ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕੈਟਲਨ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।","Nuestra academia esta validada por la Generalitat. El certificado no caduca.":"ਸਾਡੀ ਅਕੈਡਮੀ ਜਨਰਲਿਟੈਟ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੈ। ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।","Consulta las condiciones":"ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ","¡Empieza a aprender catalán sin darte cuenta!":"ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੈਟਲਨ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ!","Preinscripción":"ਪ੍ਰੀ-ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ","Modalidades":"ਰੂਪ-ਰੇਖਾ","Tú eliges cómo aprendes. Nosotros":"ਤੁਸੀਂ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਦੇ ਹੋ। ਸਾਨੂੰ","nos adaptamos.":"ਅਸੀਂ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।","Presencial en Barcelona, virtual en vivo o en diferido. Puedes combinar modalidades.":"ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਵਰਚੁਅਲ ਲਾਈਵ ਜਾਂ ਦੇਰੀ ਨਾਲ। ਤੁਸੀਂ ਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ।","Presencial":"ਆਮ੍ਹੋ-ਸਾਮ੍ਹਣੇ","En el aula, en Barcelona. C/ Biscaia 340, local 234 (08027). Grupos de máximo 10 estudiantes.":"ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ, ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਵਿੱਚ. C/ Biscaia 340, ਸਥਾਨਕ 234 (08027)। ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 10 ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ।","Virtual en vivo":"ਲਾਈਵ ਆਨਲਾਈਨ","Clases en directo por videollamada, con tu tutor y tus compañeros, desde donde estés.":"ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਦੁਆਰਾ ਲਾਈਵ ਕਲਾਸਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਊਟਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਹਿਪਾਠੀਆਂ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਹੋਵੋ।","En diferido":"ਦੇਰੀ ਹੋਈ","Clases grabadas y app Aprendecatalan para aprender a tu ritmo, cuando quieras.":"ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ, ਆਪਣੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ ਅਤੇ ਐਪ Aprendecatalan ।","Cómo empezar":"ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ","Tres pasos y":"ਤਿੰਨ ਕਦਮ ਅਤੇ","empiezas.":"ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।","Primera clase sin compromiso":"ਪਹਿਲੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੇ","Haces una primera clase pagando solo esa sesión, para ver si el método encaja contigo. Sin permanencia.":"ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਤਰੀਕਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਫਿੱਟ ਹੈ। ਸਥਾਈਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ.","Valoramos tu nivel":"ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ","Tu tutor o tutora valora tu nivel y tus objetivos y te aconseja el plan adecuado.":"ਤੁਹਾਡਾ ਟਿਊਟਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪੱਧਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਢੁਕਵੀਂ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।","Eliges plan y empiezas":"ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ","Pago mensual sin permanencia, o el intensivo de 45 h en un único pago.":"ਸਥਾਈਤਾ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਭੁਗਤਾਨ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿੱਚ 45 ਘੰਟੇ ਦੀ ਤੀਬਰ ਅਦਾਇਗੀ।","Contacto":"ਸੰਪਰਕ","Te informamos":"ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ","sin compromiso.":"ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੇ ਬਿਨਾਂ.","Correo":"ਮੇਲ","Escuela":"ਸਕੂਲ","C/ Biscaia 340, local 234 · Barcelona":"C/ Biscaia 340, ਸਥਾਨਕ 234 · ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ","También te puede interesar":"ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ","Otras formaciones":"ਹੋਰ ਸਿਖਲਾਈ","y servicios.":"ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ।","Curso de catalán grupal básico":"ਮੂਲ ਸਮੂਹ ਕੈਟਲਨ ਕੋਰਸ","Clases particulares":"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕਲਾਸਾਂ","Preparación para exámenes oficiales":"ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ","Ver todas las formaciones":"ਸਾਰੀਆਂ ਸਿਖਲਾਈਆਂ ਵੇਖੋ","¿Quieres aprender catalán":"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੈਟਲਨ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ","con nosotros?":"ਸਾਡੇ ਨਾਲ?","Cursos para el arraigo social, exámenes oficiales, niños y adultos. Presencial, online y en grupo, con primera clase sin compromiso.":"ਸਮਾਜਿਕ ਜੜ੍ਹਾਂ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ, ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਕੋਰਸ। ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਔਨਲਾਈਨ ਅਤੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੇ ਪਹਿਲੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਨਾਲ।","Ver formaciones":"ਸਿਖਲਾਈ ਵੇਖੋ","Escríbenos por WhatsApp":"ਸਾਨੂੰ WhatsApp 'ਤੇ ਲਿਖੋ","© 2026 Aprende Catalán · C/ Biscaia 340, local 234, Barcelona ·":"© 2026 Aprende Catalán · C/ Biscaia 340, ਸਥਾਨਕ 234, ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ·","Más páginas":"ਹੋਰ ਪੰਨੇ","Curso 45 h arraigo social":"45-ਘੰਟੇ ਸਮਾਜਿਕ ਜੜ੍ਹ ਕੋਰਸ","Clases grupales":"ਸਮੂਹ ਕਲਾਸਾਂ","Clases para niños y adolescentes":"ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਲਈ ਕਲਾਸਾਂ","Cursos y precios":"ਕੋਰਸ ਅਤੇ ਕੀਮਤਾਂ","Cómo funciona":"ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ","Test de nivel gratuito":"ਮੁਫਤ ਪੱਧਰ ਦਾ ਟੈਸਟ","Comprueba tu certificado":"ਆਪਣਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਂਚੋ","Contactar":"ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ","Aviso legal":"ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੋਟਿਸ","Privacidad":"ਗੋਪਨੀਯਤਾ","Términos y condiciones":"ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ","Menú":"ਮੀਨੂ","Cerrar":"ਬੰਦ ਕਰੋ","Idioma / Language":"ਭਾਸ਼ਾ","Añadir familiar":"ਪਰਿਵਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ","Añadir alumno/a":"ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ","Quitar":"ਹਟਾਓ"}}